Oxelösunds Hotell

Beskrivning

Svenska:
Fastighet i fyra våningar med  i huvudsak hotellrörelse  med  hög standard, men även tre andra hyresgäster  i bottenplan - livsmedelsaffär, tobaksaffär och frisörsalong. 

Förvärv av fastigheten kan ske antingen genom bolagsaffär eller fastighetsköp. 

Öxelösunds Hotell  är centralt beläget mitt i centrum i populära turist- och kuststaden Oxelösund. Bra beläggning  då konkurrerande hotell saknas.

Nära till affärer, restauranger och med gångavstånd till havet. Alla rum är inredda i modern stil med sittmöbler och en 43-tums platt-TV. Du sover gott i Jensens exklusiva sängar. Rummen har kaklade badrum med hårtork och ekologiska kroppsvårdsprodukter.

Stor och elegant lobby med 32 sittplatser, restaurangdel och särskild matsal för frukost. Restaurangdelen med veranda har 82 platser.  
53 rum: Varav 28 st med enkelsäng om 13 m², 14 st med 2 enkelsängar om 20 m², 4 st med dubbelsäng om 16 m², 6 st familjerum om 25 m² (3 familjerum med balkong) och 1 svit om 36 m².  Totalt  894 m² uthyrningsbara rum. Hotellet har egen tvättstuga.

Hotell Oxelösund erbjuder en utmärkt frukostbuffé. Hotellets gäster erbjuds en gratis kaffebuffé 24 timmar om dygnet. Sitt i den mysiga loungen, på den ljusa uteplatsen i glas eller när vädret tillåter ute på terrassen.

Hotellet erbjuder gratis tillgång till WiFi och bastu. Gratis parkering finns i närheten. Alldeles intill hotellet ligger Oxelösunds busstation med direktbussar till Stockholm Skavsta flygplats (50 min). Med bil når du flygplatsen på bara 20 minuter. Till grannstaden Nyköping tar det 15 minuter med bil. I Oxelösund är det alltid nära till havet, då 85 % av kommungränsen utgörs av hav.

Här finns många platser att utforska som det gamla lotterisamhället Gamla Oxelösund, fiskehamnen med restaurang och rökare, Femöre naturreservat eller den vackra skärgården. Njut av aktiviteter som havsbad, fiske eller vandring. Hyr en kanot eller cykel och utforska Oxelösund från land eller vatten. Närmaste strand ligger 15 minuters promenad från hotellet.

Fem minuters bilresa bort hittar du även Södermanlands största badort Jogersö. Boda Borg äventyrscenter erbjuder spännande upplevelser och ligger inom gångavstånd. Granne med hotellet ligger Coordinat Activity Centre med turistinformation, bibliotek och utställningar.


English:
Property on four floors with mainly hotel operations with a high standard, but also three other tenants on the ground floor - grocery store, tobacconist and hair salon.

Acquisition of the property can take place either through a company transaction or property purchase.

Öxelösunds Hotell is centrally located in the center of the popular tourist and coastal town of Oxelösund. Good occupancy as there are no competing hotels in the city.

Close to shops, restaurants and with walking distance to the sea. All rooms are decorated in a contemporary style with seating furniture and 43 inch flat-screen TV. You sleep well in Jensen’s exclusive beds. The rooms have tiled bathrooms with hairdryers and organic body care products.

Large and elegant lobby with 32 seats, restaurant area and separate dining room for breakfast. The restaurant section with a veranda has 82 seats.
53 rooms: Of which 28 with a single bed of 13 m², 14 with 2 single beds of 20 m², 4 with a double bed of 16 m², 6 family rooms of 25 m² (3 family rooms with balcony) and 1 suite of 36  m².  A total of 894 m² of rentable rooms. The hotel has its own laundry room.

Hotel Oxelösund offers an excellent buffet breakfast. Guests of the hotel are offered a free coffee buffet 24 hours a day. Sit in the cozy lounge, on the bright glass patio or when the weather permits outside on the terrace.

The hotel offers free access to WiFi and sauna. Free car parking is available nearby. Right next to the hotel is Oxelösund Bus Station with direct buses to Stockholm Skavsta Airport (50 min). By car you reach the airport in only 20 minutes. To the neighboring city of Nyköping it takes 15 minutes by car. In Oxelösund it is always close to the sea, as 85% of the municipal border consists of sea.

Here are many places to explore such as the old lottery community ’Gamla Oxelösund’, the fishing harbor with restaurant and smokary, Femöre nature reserve or the beautiful archipelago. Enjoy activities such as sea bathing, fishing or hiking. Rent a canoe or bike and explore Oxelösund from land or water. The nearest beach is a 15-minute walk from the hotel.

A five-minute drive away you will also find Södermanland’s largest seaside resort Jogersö. Boda Borg adventure center offers exciting experiences and is within walking distance. Next door to the hotel is the Coordinat Activity Center with tourist information, libraries and exhibitions.